衢讀什么 “九省通衢”專指某個城市嗎?來看看“衢”的意思

接著我們的《說文解字》課程,講“行”部的兩個漢字“街、衢”,這兩個漢字在現代漢語中經常連接出現(“街”字更為常用),今天我們就專講這兩個近義字(有時它們甚至通用),今天我們也說說他們的區別 。兩個字的詳情如下:
1、街 。讀jiē 。《說文解字》給的解釋是:“街,四通道也 。從行,圭聲 ?!毙温曌?。本義指城市的大道 。因為“行”本身就是四面通達的道路 。你看,它比“術”要寬,又是四面通達的路,當然是城市的大道了 。唐代慧琳《一切經音義》卷四引《考聲》云:“街,都邑中之大道也 。”
【衢讀什么 “九省通衢”專指某個城市嗎?來看看“衢”的意思】比如《墨子·號令》:“卒有驚事 , 中軍疾擊鼓者三,城上道路,里中巷街,皆無得行 。”突然間有緊急的事情,中軍趕快擊鼓三次,城上道路、城內大街小巷都要禁止通行 。

衢讀什么 “九省通衢”專指某個城市嗎?來看看“衢”的意思

(大街)
又比如《韓非子·外儲說左上》:“子產退而為政五年 , 國無盜賊,道不拾遺,桃棗蔭于街者莫有援也 。”子產下朝后,經過五年的政事經營,國內沒有盜賊,路不拾遺,桃樹棗樹的果實遮蔽街道,也沒人伸手去摘 。這里形容安定,桃樹棗樹上的果實沒有人摘,在小巷子不能說明問題,因為過路的人少,所以,必須是大街 。
本義之外,街還指“市集”,因為街道上常有市集 。清劉獻廷《廣陽雜記》卷二載:“蜀道之??,祶=之洁?嶺南謂之務;河北謂之集 ?!笔钦f各地對于市集的不同稱呼 。比如《儒林外史》第十九回:“潘三走來道:‘二相公,好幾日不會,同你往街上吃三杯 ?!边@里的往街上其實就是指的市集或商店,而不是道路之上 。
衢讀什么 “九省通衢”專指某個城市嗎?來看看“衢”的意思

(《清明上河圖》中的市集)
此外,街還是姓氏,《萬姓統譜》有載 。
街字的小篆寫法如圖:
衢讀什么 “九省通衢”專指某個城市嗎?來看看“衢”的意思

(街字的小篆寫法)
有的研究者認為街字中的圭其實就象征了道路的四面通達,它該是會意字,我們暫時保留意見,依然從許慎所說,認為它是形聲字 。
2、衢 。讀qú 。《說文解字》給的解釋是:“衢,四達謂之衢 。從行,瞿聲 。”形聲字 。本義是道路 ?!墩f文》給的解釋似乎與“街”相同,但別急,且往下看 。
《左傳·昭公二年》:“尸諸周氏之衢 ?!倍蓬A注:“衢,道也 ?!钡赖募墑e足夠高,這里就是暴尸在周氏地方的要道上 。張衡《西京賦》:“街衢相經 ?!敝肝骶┑缆匪耐ò诉_,交通便利 。
注意看,街和衢雖然字義相近 , 但有細微區別:街是城市內四通八達的道路,街的兩邊有商店;而衢則相對經常指城市外四通八達的道路 , 它的旁邊不一定有商店,它更多指道路 。
現在我們形容某個地方交通便利還說它是九省通衢 。比如武漢就常常被稱為“九省通衢” 。但實際上,九省通衢形容四通八達的大路 , 并不特指某個城市或省份 。細查歷史大家就會發現,很多個城市和地方都曾被稱為“九省通衢”,這個意義,就從衢的本義而來 。
衢讀什么 “九省通衢”專指某個城市嗎?來看看“衢”的意思

(九省通衢:武漢)
此外,衢還有其他用法,比如:(1)分岔的道路 ?!稜栄拧め寣m》:“四達謂之衢 ?!北热纭冻o·天問》:“靡蓱九衢 。枲華安居 ?!敝钙疾萋痈o盤錯,枲麻在哪兒開花?分叉太多的意思 。又比如《荀子·勸學》:“行衢道者不至,事兩君者不容 。”楊倞注:“衢道,兩道也,今秦俗猶以兩為衢,古之遺言也 ?!迸腔苍诓砺返娜说讲涣四康牡?,同時侍奉兩個君主的人不能被雙方所接受 。
衢讀什么 “九省通衢”專指某個城市嗎?來看看“衢”的意思

(三岔路口)
(2)樹枝交錯、分岔 。這顯然是引申義 。比如《山海經·中山經》:“宣山,其上有桑焉,大五十尺 , 其枝四衢 ?!惫弊ⅲ骸把灾换ニ某??!睒涞拇蠓植姹容^多 。
衢讀什么 “九省通衢”專指某個城市嗎?來看看“衢”的意思

(“其枝四衢”之桑)
(3)地名 。在浙江省西部,唐置衢州,因境內有三衢山 。民國時改衢縣 。
衢還是姓氏,《通志》有載 。
衢字的小篆寫法如圖:
衢讀什么 “九省通衢”專指某個城市嗎?來看看“衢”的意思

(衢字的小篆寫法)


相關經驗推薦