抱歉的話語,除了sorry,我們還可以怎么說?

日常生活中,我們通常會遇到一些需要表達歉意的小事:不小心踩到別人的腳 , 拿東西不小心刮碰到別人,在比較狹窄的過道不小心和別人撞到……這時候我們下意識會說:

Oh! Sorry. / I'm sorry.
哦!抱歉!
抱歉的話語,除了sorry,我們還可以怎么說?

ViTalk旅游英語(ID:vxyy515)原創文章,請勿轉載或修改 。
像這樣那樣的小失誤,除了sorry,我們還可以怎么說呢?
My bad. / My fault.
我的錯 ?!臼烊碎g常用】
【抱歉的話語,除了sorry,我們還可以怎么說?】I apologize.
我很抱歉 。
這里要注意的是,如果是犯了有些嚴重的錯誤,就不要單獨用一句“sorry”來道歉啦!
情況比踩腳、撞到之類的嚴重些,可以口語化的說一句:
I'm sorry. I didn't mean to.
對不起,我不是故意的 。
如果是更嚴重的情況,最好更正式、誠懇的說:
I (do) apologize about that.
I didn't mean to offend you.
我為此道歉 。我不是有意冒犯你的 。
抱歉的話語,除了sorry,我們還可以怎么說?

ViTalk旅游英語(ID:vxyy515)原創文章  , 請勿轉載或修改 。
Apologize:道歉【動詞】
在介詞的搭配上,我們會用apologize to sb. for sth. 來表達,“對某人因為某事而道歉” 。
例句:
I apologize to you for my mistake.
我為自己的錯誤向你道歉 。
※ 如果簡單說“My mistake.是我的失誤/錯誤”,通常用于意外引發了溝通的問題,或者提供了一些錯誤的信息的情況下 。和“I had that wrong.我搞錯了”是相同的含義 。
想要獲得對方的原諒,需要“forgive原諒”來表達:
Please forgive me, I owe you an apology.
請原諒我,我該向你道歉 。
I hope you can forgive me.
我希望能得到你的原諒 。
聽到對方回你:
That's all right. / It's fine./ It's okay./Never mind./ Don't worry about it.
這些回答的時候,就表示對方原諒你了 , 讓你別再把那件事放在心上 。

相關經驗推薦