唐 元稹《菊花》欣賞古詩譯文

菊花
唐代:元稹
秋叢繞舍似陶家,遍繞籬邊日漸斜 。
不是花中偏愛菊,此花開盡更無花 。

唐 元稹《菊花》欣賞古詩譯文

菊花品行高潔,生命頑強
這里,第一句《秋叢繞舍似陶家,遍繞籬邊日漸斜》 。是寫一個愛菊花的形象:
1、家里種的菊花多,且是繞舍的多 , 人住菊花海了 。
【唐 元稹《菊花》欣賞古詩譯文】2、人繞著家看菊花,悠悠然然地不知不覺地,一天就過去了 。
以上的描寫,生動形象地表現了一個酷愛菊花的悠然陶醉于自然的心情 。
第二句《不是花中偏愛菊,此花開盡更無花》 。是托物言志了 。在一個否定,一個肯定中 , 對比強烈地突出了菊花的個性:高潔而堅強 。這樣一來,詩歌的主旨就是表達高潔而堅強的志向的 。

相關經驗推薦