1、送給異性，則表示愛慕對方，古代有金玉良緣的說法，如果是送給即將分別的異性，則表示一個承諾，承諾自己永遠愛對方，會一直守候對方的歸來 ， 比如守身如玉 。
【男人送給女人翡翠代表什么意思 男朋友送翡翠什么寓意】2、另外古人用美玉形容女子冰清玉潔 ， 送女友美玉 ， 也代表自己憐香惜玉，是個對自己言行對女友的終身負責任的男子漢 。既然不能在一起那么送你玉是代表祝福，那要看玉上雕刻了什么了如來：即如來佛，是萬佛之祖 。觀音：觀音慈悲普渡眾生，是救苦救難的化身 。笑佛：佛可保佑平安，寓意有福（佛）相伴 。常取材于大肚彌勒佛造型 。在一起如意：如意如意，如人之意 ， 翡翠雕刻中最常見的圖案，佩帶事事如意，心想事成 。
