【乃悟前狼假寐的乃是什么意思 乃悟前狼假寐的乃是什么意思翻譯】1、乃悟前狼假寐的乃是才的意思 ， 這才發現先前的那頭狼原來是在假裝睡覺 。
2、乃悟前狼假寐，蓋以誘敵 。出自清代蒲松齡的《狼三則》 。
3、原文：一屠晚歸，擔中肉盡，止有剩骨 。途中兩狼，綴行甚遠 。屠懼，投以骨 。一狼得骨止 ， 一狼仍從 。復投之 ， 后狼止而前狼又至 。骨已盡矣 。而兩狼之并驅如故 。屠大窘，恐前后受其敵 。顧野有麥場，場主積薪其中 ， 苫蔽成丘 。屠乃奔倚其下，弛擔持刀 。狼不敢前 ， 眈眈相向 。少時，一狼徑，其一犬坐于前 。久之 ， 目似瞑，意暇甚 。屠暴起 ， 以刀劈狼首，又數刀斃之 。方欲行，轉視積薪后 ， 一狼洞其中，意將隧入以攻其后也 。身已半入，止露尻尾 。屠自后斷其股 ， 亦斃之 。乃悟前狼假寐，蓋以誘敵 。狼亦黠矣，而頃刻兩斃，禽獸之變詐幾何哉？止增笑耳 。
