【為什么昆蟲總動員沒有字幕】1:這是因為昆蟲總動員沒有“人話” 。沒有“人話”自然.就沒有字幕 。曾在法國、瑞士、波蘭、捷克等歐洲各國.上映時秒殺一眾好萊塢大片而登頂票房冠軍的歐洲動畫大片《昆蟲總動員》已在國內公映 。這部電影全程無“人話”但昆蟲唇槍舌戰”笑”果多 。2:“整部電影完全沒有"人話" ?！笔侨藗冊诳赐旰蟮牡谝桓惺埽@也是《昆蟲總動員》的一大特色，從頭到尾基本由角色動作驅動，極為簡練流暢 。雖然沒有人類的對白，但是片中的各類昆蟲卻有著自己的語言 。各類萌萌噠的小昆蟲們上演的“唇槍舌戰’卻有令人捧腹的喜劇效果 。這也難怪影片之前被很多網友戲評為了2014年的年度最佳外語片，不同的是這部“外語片”是完全不需要字幕不是法語也不是英語，而是“蟲語” 。3:影片上映后，發行方中影連續給院線發函 ， 說明該電影語種問題一因為院方也不清楚該片究竟屬于哪個語種 。該片導演在接受媒體采訪的時候也談到這個問題，“這部影片不是沒有對白，他有大量對白，然而不是英語法語，而是全世界都能懂的語言:昆蟲語言 。以昆蟲的姿態和神情來說話表達，堪稱世界語 。
