1. 首頁 > 生活百科 > 科技 > >

翻譯|北大教授預測十年內會計、翻譯、外賣騎手將會被替代，如何看待這一預測？

客服翻譯

翻譯|北大教授預測十年內會計、翻譯、外賣騎手將會被替代，如何看待這一預測？

文章圖片




有一個朋友創業 ， 人工智能領域 ， 應用方向之一是在醫院里安裝攝像頭采集視頻信息通過ai捕捉分析行為 ， 比如有沒有按照要求每次看診后消毒洗手 。 研發出來后各方奔走 ， 賣不出去 。
原因？
所以醫院直接回復一句：我顧個人坐那看看著都比你的系統靠譜 ， 還便宜 。
人工智能的最強項不是去替代人類本身 ， 而是去把一些人類耗時耗力的“體力活”完成 ， 從而讓人類能更好的做價值更高的事情 。
比如翻譯 ， 機翻當然有用、尤其是給翻譯用 ， 但機翻并不能替代翻譯 。
會計？說ai替代會計好多年了吧 ， 估計說這話的沒一個是了解會計行業的 。 如果是最基礎的做賬 ， 現在的行業價格已經很低了 ， 就算用ai做了難道還能更便宜？
財務外行最大的誤解就是以為會計都是明確的規則 ， 只要把所有變化寫到程序里就可以自動化報表了 ， 這其實連財務的門都沒摸到 。 所謂自動化 ， 其實連財務數據的有效性都無法鑒別 ， 結果只能是GIGO ， 第二個誤解就是以為財務是可以閉門造車出結果的、其實財務需要非常多的商量溝通 ， 包括和政府部門的、和股東的、和投資人的、和債權人的、和業務伙伴的等等 。 這種溝通以及溝通后確定的報表方向性 ， 絕不是ai能處理的了的 。
最簡單的 ， 各大銀行現在都有各種智能化的柜員機 ， 但哪個銀行不需要有人守在那里指導使用？完全自動化的ATM機能處理多復雜的業務？和人溝通是很難的一件事情 ， 大家都用過ai客服吧 ， 能和人工客服比嗎？有多少人聯系客服第一件事就是喚起人工客服 ， 拒絕ai客服的？
但我還是那個觀點 ， ai完全可以很好的輔助會計 ， 但絕不是替代會計 。
至于外賣騎手 ， 那就差的更加遙遠了 ， 你以為外賣是一個把某物品從a點送到b點就完事兒了？在封閉空間比如廠房里可以 ， 但那不就是agv嗎？在開放的城市區域內 ， 開什么玩笑 。
稍外賣里面涉及到的社會工程學何其之多 ， 能把自動駕駛搞定都不見得能把自動送外賣搞定 。 就隨便舉個場景 ， 送外賣到了小區/寫字樓門口 ， 保安不讓進怎么辦？怎么催促店家能更快拿到自己的單子？遇到不好找的地方（比如電子地圖上根本沒有）怎么和客戶溝通？這還沒提事故倫理和法律的問題 。
【翻譯|北大教授預測十年內會計、翻譯、外賣騎手將會被替代，如何看待這一預測？】最后再說一遍 ， 人工智能最大的作用是輔助人類 ， 而不是替代人類 。

    相關經驗推薦