杜甫最著名的十首詩絕句 杜甫最著名的十首詩( 二 )


4、《望岳》唐代:杜甫岱宗夫如何?齊魯青未了 。造化鐘神秀,陰陽割昏曉 。蕩胸生曾云,決眥入歸鳥 。(曾通:層)會當凌絕頂,一覽眾山小 。
5、《絕句》唐代:杜甫兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天 。窗含西嶺千秋雪 , 門泊東吳萬里船 。
杜甫十首詩?1、春夜喜雨
好雨知時節,當春乃發生 。隨風潛入夜,潤物細無聲 。野徑云俱黑,江船火獨明 。曉看紅濕處,花重錦官城 。
譯文:好雨似乎會挑選時辰 , 降臨在萬物萌生之春 。伴隨和風,悄悄進入夜幕 。細細密密,滋潤大地萬物 。濃濃烏云,籠罩田野小路,點點燈火,閃爍江上漁船 。明早再看帶露的鮮花 , 成都滿城必將繁花盛開 。
2、絕句
兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天 。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船 。
譯文:兩只黃鸝在翠綠的柳樹間婉轉地歌唱,一隊整齊的白鷺直沖向蔚藍的天空 。我坐在窗前,可以望見西嶺上堆積著終年不化的積雪,門前停泊著自萬里外的東吳遠行而來的船只 。
3、登高
風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回 。無邊落木蕭蕭下 , 不盡長江滾滾來 。萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺 。艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯 。
譯文:風急天高猿猴啼叫顯得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鳥兒在盤旋 。無邊無際的樹木蕭蕭地飄下落葉,望不到頭的長江水滾滾奔騰而來 。悲對秋景感慨萬里漂泊常年為客,一生當中疾病纏身今日獨上高臺 。歷盡了艱難苦恨白發長滿了雙鬢,衰頹滿心偏又暫停了澆愁的酒杯 。
4、江南逢李龜年
岐王宅里尋常見 , 崔九堂前幾度聞 。正是江南好風景,落花時節又逢君 。
譯文:當年在岐王宅里,常常見到你的演出;在崔九堂前 , 也曾多次欣賞你的藝術 。沒有想到 , 在這風景一派大好的江南;正是落花時節,能巧遇你這位老相熟 。
5、江畔獨步尋花·其五
黃師塔前江水東,春光懶困倚微風 。桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅?
譯文:黃師塔前那一江的碧波春水滾滾向東流 , 春天給人一種困倦讓人想倚著春風小憩的感覺 。江畔盛開的那一簇無主的桃花映入眼簾,究竟是愛深紅色的還是更愛淺紅色的呢?
6、又呈吳郎
堂前撲棗任西鄰,無食無兒一婦人 。不為困窮寧有此?只緣恐懼轉須親 。即防遠客雖多事,便插疏籬卻甚真 。已訴征求貧到骨 , 正思戎馬淚盈巾 。
譯文:來堂前打棗我從不阻攔任隨西鄰,因為她是一個五食無兒的老婦人 。若不是由于窮困怎會做這樣的事?正因她心存恐懼反更該與她相親 。見你來就防著你雖然是多此一舉,但你一來就插上籬笆卻甚像是真 。她說官府征租逼稅已經一貧如洗 , 想起時局兵荒馬亂不禁涕淚滿巾 。
7、前出塞九首·其六
【杜甫最著名的十首詩絕句 杜甫最著名的十首詩】挽弓當挽強 , 用箭當用長 。射人先射馬,擒賊先擒王 。殺人亦有限,列國自有疆 。茍能制侵陵,豈在多殺傷 。
譯文:拉弓要拉最堅硬的 , 射箭要射最長的 。射人先要射馬 , 擒賊先要擒住他們的首領 。殺人要有限制,各個國家都有邊界 。只要能夠制止敵人的侵犯就可以了,難道打仗就是為了多殺人嗎?
8、房兵曹胡馬詩
胡馬大宛名 , 鋒棱瘦骨成 。竹批雙耳峻,風入四蹄輕 。所向無空闊,真堪托死生 。驍騰有如此 , 萬里可橫行 。
譯文:房兵曹的這一匹馬是產自大宛國的名馬,它那精瘦的筋骨像刀鋒一樣突出分明 。它的兩耳如斜削的竹片一樣尖銳,跑起來四蹄生風,好像蹄不踐地一樣 。這馬奔馳起來,從不以道路的空闊遼遠為難,騎著它完全可以放心大膽地馳騁沙??,甚至抠p猩?。擁有如此奔騰快捷、堪托死生的良馬 , 真可以橫行萬里之外,為國立功了 。

相關經驗推薦