文章插圖
文章插圖
1、譯文
園中的葵菜都郁郁蔥蔥，晶瑩的朝露陽(yáng)光下飛升 。
春天把希望灑滿了大地 ， 萬(wàn)物都呈現(xiàn)出一派繁榮 。
常恐那肅殺的秋天來(lái)到，樹(shù)葉兒黃落百草也凋零 。
百川奔騰著東流到大海，何時(shí)才能重新返回西境？
少年人如果不及時(shí)努力，到老來(lái)只能是悔恨一生 。
2、原文
作者漢樂(lè)府 漢
【長(zhǎng)歌行的意思是什么 長(zhǎng)歌行的賞析】青青園中葵，朝露待日晞 。
陽(yáng)春布德澤，萬(wàn)物生光輝 。
常恐秋節(jié)至，焜黃華葉衰 。
百川東到海，何時(shí)復(fù)西歸？
少壯不努力，老大徒傷悲 。
3、賞析
這是漢代樂(lè)府古詩(shī)中的一首名作 。詩(shī)中用了一連串的比喻 ， 來(lái)說(shuō)明應(yīng)該好好珍惜時(shí)光，及早努力 。詩(shī)的前四句，向我們描繪了一幅明媚的春景，園子里綠油油的葵菜上還帶著露水，朝陽(yáng)升起之后，曬干了露水，葵菜又沐浴在一片陽(yáng)光中 。
世上的萬(wàn)物都在春天受到大自然雨露的恩惠 ， 煥發(fā)出無(wú)比的光彩 。可是，秋天一到，它們都要失去鮮艷的光澤，變得枯黃衰落了 。萬(wàn)物都有盛衰的變化 ， 人也有由少年到老年的過(guò)程 。時(shí)間就像大江大河的水一樣 ， 一直向東流入大海，一去不復(fù)返了 。
我們?cè)谀晟倭?qiáng)的時(shí)候如果不珍惜時(shí)光，好好努力的話，到老的時(shí)候就只能白白地悲傷了！?
相關(guān)經(jīng)驗(yàn)推薦
- 長(zhǎng)歌行講的是什么 電視劇長(zhǎng)歌行的主要講述了什么內(nèi)容？
- 性價(jià)比高什么意思 性價(jià)比高什么意思呢
- 衣服的安全類別c類是什么意思
- 弄花香滿衣的意思
- 出街是什么意思啊
- 做夢(mèng)被螃蟹夾什么意思
- 責(zé)和邊緣什么意思
- 國(guó)食注字是什么意思
- 性取向是什么意思 性取向是什么意思簡(jiǎn)說(shuō)
- 一鍵挪車是什么意思