1. 首頁 > 生活百科 > >

天涯若比鄰的上一句，天涯若比鄰的上一句怎么說

生活百科


天涯若比鄰的上一句，天涯若比鄰的上一句怎么說

文章插圖
“海內存知己，天涯若比鄰”是什么意思？你贊同這種說法嗎？這是初唐文壇四杰王勃的《送杜少府之任蜀州》中的一句：海內存知己，天涯若比鄰……
我在上小學的時候 ， 有一次期末考試，作文題目就是“海內存知己 ， 天涯若比鄰 。”那時候我大約寫了300多字吧……
這句詩意思其實就是說四海之內只要有自己的知心好友，即使遠在天涯也像近鄰一樣，本首詩是來稱頌兩位詩人的真摯友誼！我贊同這它種的說法 ， 就像我現在，如果心里煩悶的時候，我會給遠方的朋友打個電話呀，或者開視頻聊一下呀！
天涯若比鄰海內存知己的意思？【天涯若比鄰的上一句，天涯若比鄰的上一句怎么說】意思就是：四海之內有知心朋友，即使遠在天邊也好像近在眼前 。
海內：四海之內，即全國各地 。古代人認為我國疆土四周環海，所以稱天下為四海之內 。天涯：天邊，這里比喻極遠的地方 。比鄰：并鄰，近鄰 。
出自唐·王勃的《杜少府之任蜀洲》 。
原文：
城闕輔三秦，風煙望五津 。
與君離別意，同是宦游人 。
海內存知己，天涯若比鄰 。
無為在歧路，兒女共沾巾 。
比鄰若天涯的上一句是什么？沒找到“比鄰若天涯”原句，應是后人對“天涯若比鄰”進行了再創作，調換了詞序 。
原句是“海內存知己，天涯若比鄰”
大意是四海之內思念著自己的知己朋友，即使遠在天邊，也感覺像鄰居一樣近 。
原句出自《送杜少府之任蜀州》
【作者】唐·王勃
城闕輔三秦，風煙望五津 。
與君離別意 ， 同是宦游人 。
海內存知己 ， 天涯若比鄰 。
無為在歧路 ， 兒女共沾巾 。
海內存知己天涯若比鄰是什么意思？“海內存知己，天涯若比鄰”,這是王勃送別朋友時寫的詩句 。出自《送杜少府之任蜀州》：城闕輔三秦，風煙望五津 。與君離別意 ， 同是宦游人 。海內存知己，天涯若比鄰 。無為在歧路，兒女共沾巾 。大致意思為：古代三秦之地，拱護長安城垣宮闕 。風煙滾滾，望不到蜀州岷江的五津 。與你握手作別 ， 滿是不舍；你我都是遠離故鄉，出外做官之人 。四海之內只要有你，不管遠隔在天涯海角，都像在一起 。在分別的岔路口 ， 莫要像那多情的少年男女 ， 傷心痛哭 ， 沾濕衣裳 。
“海內存知己，天涯若比鄰”，傳達著“友情深厚，江山難阻”的情誼 ， 被后人一直沿用 ， 比喻堅不可摧的友誼 。
海內存知己，天涯若比鄰全詩？全詩:
《送杜少府之任蜀州》
唐王勃
城闕輔三秦，風煙望五津 。
與君離別意，同是宦游人 。
海內存知己，天涯若比鄰 。
無為在歧路，兒女共沾巾 。
譯文:
三秦之地護衛著巍巍長安，透過那風云煙霧遙望著蜀川 。
和你離別心中懷著無限情意 ， 因為我們同是在宦海中浮沉 。
四海之內有知心朋友，即使遠在天邊也如近在比鄰 。
絕不要在岔路口上分手之時，像戀愛中的青年男女那樣悲傷得淚濕衣巾 。
王勃（649年—676年），字子安，絳州龍門（今山西河津）人 。唐朝文學家，文中子王通之孫，與楊炯、盧照鄰、駱賓王共稱“初唐四杰” 。

    相關經驗推薦