海蓮娜 方舟生存進化全探險者筆記中文翻譯及圖鑒匯總 Helena
在方舟生存進化游戲的地圖中玩家可以找到許多不同的歷史遺跡 ， 在這里玩家能找到大量的筆記和日志，通過這些，大家會漸漸了解這些前輩的背景故事和他們的命運 。今天小編就為大家帶來玩家“RCT·女神星”分享的方舟生存進化全探險者筆記中文翻譯及圖鑒匯總，感興趣的朋友們快來看看吧！
全探險者筆記中文翻譯及圖鑒匯總
以下按照筆記編號順序由我本人翻譯，其中若有差錯請指正 。主要供廣大方舟愛好者了解游戲背景故事 。
方舟故事主要四個人物的名字：
Helena(海蓮娜)：來自澳洲的當代生物學家 。
Li Mei Yin(李美盈)：來自中國的漢末勇士 。
Rockwell(羅克韋爾)：來自英國的近代化學家 。
Nerve(涅爾瓦)：來自羅馬的百夫長 。
Helena(海蓮娜)
方舟的生物學家——Helena的孤島筆記
Helena是一個來自澳洲的當代生物學家 。她的筆記講述了她在孤島的經歷 。
從我來到這個島上以來，我已數不清經歷了多少次日出了 。我猜想，總該以百計了吧，然而每一次見到日出，總覺得比上一天的更為美麗 。我喜歡在黎明前帶著Athena(一只阿根廷巨鷹的名字)外出，看著它飛越清晨的天空 。正如這樣簡單的生活片刻，讓我感到無比幸運 。
在澳洲，我并不喜歡在雨林和礁石中探索，可我還未曾在內陸見到過一頭雷龍踏動著大地，不是么?自從我來到這里，我有機會學習一些其他生物學家從未目睹的生物 。我對此永懷感激 。
在研究島上冰原地帶的野生生物前，我一直在等待天氣變好 ?？墒俏彝淄椎挠X得那不會實現 。顯然，這個行星沒有軸傾角 ， 此外，也沒有四季 。這里的冰雪從不融化 。
我可不敢說我很高興，我不喜歡與寒冷為伴 。然而我卻不得不適應這樣的氣候 。許多島上生物來自于侏羅紀到白堊紀，這之間的氣候完全一致 。所以，這片寒帶特別古怪 。沒有Cook船長相伴，我的獨自探索也將執著 。
這邊有一個自稱是嚎狼的部落 。他們和此刻在我身邊的Athena讓我在北方的探險變得簡單許多 。Athena是Rockwell贈我的一只阿根廷巨鷹，我覺得對此我可無法報答Rockwell 。雖然他說我們之間的談話就足以慰藉了，可我還是覺得虧欠他 。我可要記得在這里采集一些稀有藍花的樣本給他 。
今天太特別了!當我在整理編撰完的猛犸象圖鑒時 ， 突然！一頭暴龍開始沖進了象群 。太驚訝了！一頭暴龍讓這片雪地血染！
嚎狼部落已經在這片區域里待了很久了 。我在附近的營地就此事問訊他們，顯然，對他們而言這很平常 。暴龍怎么能在這樣的氣候下生存？ 一個頂級捕食者的到來又如何不會改變整個生態系統？這可沒有任何道理?。?
我檢視了更多的食肉動物的糞便并仔細的計算了下，我不能說這結果能提供多少答案：這里的所有捕食者都有著幾乎相同的食譜 。對于一種獵物而言，有那么多不同種類的捕食者，它們的物種數量應當難以維系 ?？晌抑两裎窗l現它們有明顯的數量改變 。
這不科學!我在這兒越久，就越發覺得這里不該存在 。這里的氣候和島上其他地方不同步;這里的生物是幾百萬年的古生物;這里的生態系統幾乎靜滯不變!
總有些不對經 ， 我得重新看下我的筆記 。
Helena,你自己真是個傻瓜 。
通過復習了我的筆記 ， 我意識到這個島上的捕食者的數量幾乎是被捕獵者的2倍之多 。這和任何生態系統的運作都相反 。我無法相信是看到暴龍在雪地嬉戲才讓我明白這些，那一幕如白天一般清晰 。
這是為什么呢?如果加入人為因素考慮，這個島要維持如天然一般也是不可能的 。除非，這些島上的生物也是被某種方法制造出來的?
我也許該和Rockwell談談了 ， 或許他的發現也得出了類似的結論 。
我從沒考慮過這個島是正常的 。特別是在天空中飄浮著巨大的方舟，更不用說我發現的那個山洞 。他隱藏在一個平臺后 。在這些巨大的方舟基座上也有這樣的平臺 ， 他們都有著相同的奇異外觀的控制臺、雕刻古怪花紋的鑰匙孔 。
我想我只是不在乎這些奇怪的東西，只要我有那獨特、美麗、無濁的生態系統等著我去研究 ， 我就很樂意，可現在……
不!在我遇到羅克韋爾前，我還不應該把這些寫下來 。我或許還遺漏了一些明顯的東西，我的資料還是有機會更完整的 。目前我可還不會放棄這個天堂 。
我真該多拜訪幾次Rockwell 。與他這樣經驗豐富的人相處讓我充滿活力 ， 見識到他的工作成果讓我興奮不已，和他的交談也讓我有了新的認識 。
對于島上的異常生態，Rockwell提醒我過于武斷：缺乏論證直接得出結論 。他提出一個重要的觀點：如果僅僅因為這個地方不遵循我們以往的科學規律 ， 并不意味著它不遵循任何規律 。畢竟，科學是不斷的探索發現，新的發現總會改寫舊的理論 。
因此，在我構建起我的理論前 ， 我需要收集更多的實驗證據，不然，我不配成為一名科學家 。
在Rockwell的建議下，我前往島嶼的南部以展開對海洋生物的研究 。我得到了一個叫做“繪鯊”的部落的幫助 。由于島嶼周圍的海洋生態系統是和陸地生態系統分離的，所以關聯他們之間的樣本能幫助我分析并理解這島上的異常 。
同時 ， 我被凍得那么久以來，終于能體會待在一個熱帶島嶼的感受了 。雖然海洋生物學從不是我的強項，可我已久熱愛海洋 。如果沒什么意外的話，那兒會是幸福美麗的生活 。
我把Rockwell的介紹信給繪鯊部落看了以后 ， 他們待我就如我是血腥女王 。在我島上的生涯中，我不覺得會比這里吃得更好，并不是說這有多么夸張，只是我的廚藝實在很糟 。當然，他們對我的研究也提供了很大的幫助 。
目前來說，我對于捕食者-獵物平衡的預測分析和陸地上生態系統的情況是一致的 。水里有大量的巨齒鯊 。而且這些巨齒鯊非常有攻擊性 。難道說這是因為它們的獵物有限而形成的副作用?鯊魚是不具有領土意識的生物 ， 我需要對它們有更進一步的研究 。
對于巨齒鯊為何如此具有領土意識還是毫無解答，可我暗中發現了更加奇特的事情：巨齒鯊的求偶交配行為!沒人目擊過大白鯊的婚配，如此孤獨的境界當不朽于世，而我卻還能有更好的收獲 。
我知道怎么看巨齒鯊的交配，跟著母鯊魚!整個懷孕期我都在觀察著 ， 持續了僅一周 。一周!怪不得數量那么多呢 。這些不斷被吐出的小崽子們的數量可是澳洲大白鯊的44倍 。
我應該與被抓起來的巨齒鯊的行為做一個比較 。
我在野生巨齒鯊上發現的怪事之最就是：馴化它們簡直是小菜一碟 。稍微訓練一下，它們就比寵物狗還聽話 。
我聽說過鯊魚要差不多一年的基本訓練，完全不是這種程度 。絕不可能如此輕易 。鯊魚不是哺乳動物或者鳥類，它們是魚 。它們更依賴本能，或者簡單而言就是說鯊魚不夠聰明 。人不該能像騎著摩托艇一樣的騎著它們 。
我試圖像Rockwell建議的那樣保持一個開放的觀念，但這些事還是讓我感到不對 。
好吧，到此為止了 。在我覺得拜訪繪鯊部落能為我的筆記產生一些靈感時，我有了一個特別的發現：袋鼠 。一大群巨袋鼠就如往常一樣躍過野外 。
我愛袋鼠，它們不該出現在這個地方和這個時代 。它們和其他有袋動物的進化發生在約6000萬年前澳洲的恐龍滅絕之后 。如果要分類的話，這種是巨型短面袋鼠 ， 不該出現在這兒 。
這個島不是一個生態系統 ， 它是一個動物園 。
不久以前 ， 我認為這個地方就像一個烏托邦，可以讓我學習研究那些當世遺失的奇跡 ?，F在，我確信這里全然不是自然形成的 。我不得不說，這個地方對我而言就褪去了許多光芒 。
人類的干預并無大用，大部分部落學會了如何在島上和諧生存 ?？捎行┎柯洳粷M足于此 。有一個部落甚至試圖征服一切，不論是人還是大自然 。如果這里的生態環境在大戰中被摧毀燃燒殆盡那也就不會再好轉起來了 。
日出依然美麗，雖然沒有什么能改變這一點 。
在我觀測到的所有異常中，馴化的巨齒鯊最為突出 。它們就像是走失的流浪狗重新回歸了人類社會 。仿佛它們有服從人類的基因遺傳史 。
我的大部分觀察是在野外進行的 。若是能讓我更加近距離的觀察家養的動物，我或許還能略知一二 。我需要研究它們的食譜、交配方式、和其他物種的溝通等等 。
傳言道有一個女人獨自馴化了一大群野獸，被人稱為“獸林女王” 。也許她會有一些有用的見解 。
我覺得一個有著“獸林女王”外號的人能鋪好紅地毯迎接我實在是太天真了 。我想我已經習慣于Rockwell為我提供的各種友善的接待 。
好在，她最終還是讓我留下來了，也沒示意她的恐龍殺了我 。這還算不錯 。并不是說她真的需要那些恐龍的幫助，就她那目光的熾熱一瞥，恐怕也能當場將我燃盡 。
哎，但愿她能松懈一點 。在被人監視下檢視迅猛龍的糞便可比想象的難多了 。
和野生動物相比，這些馴服的動物的食譜也沒有什么特別的 。也可能因為獸林女王的緣故，因為她定期帶著他們進行狩獵訓練 。
好奇的是，他們從來不會走太遠 。雖然女王的獸群有一定的規模，但附近還是有大量的獵物 。這使得她的獸群能無顧慮的維持高出生率和成長率從而變得更不尋常 。
我也最終得知了女王的芳名：李美盈 。當然她也認識了我 。回首往事 ， 可能一開始就研究她的動物的糞便讓她產生了錯誤的印象 。
我在李美盈的獸群中發現的最有意思的事情就是它們從來不互相打架 。
像貓和狗這樣世代被馴化的動物，這是正常的 。但動物園把動物分開圈養里是有道理的，有些本能是無法被控制的 ?？墒窃诶蠲烙@樣形形色色的獸群里 ， 爭斗理應是不可避免的 。
李美盈甚至把一群食草動物加入了她的恐龍大軍 。她已經證實了它們厚實的表皮具有抵抗火器和爆炸的作用 。雖然被一群食肉動物圍著 ， 這些食草動物一如既往，這不科學 。
并非從李美盈那里只獲得這些 。她辛勤勞作并照料訓練著她的獸群 。她也不是一個壞人 。至少當她不再沉默的時候我也不表現得全然是一個生物學家 。有時，我們的交流如同在說一種新的語言，令人煥然一新 。
在總結了我在李美盈營地的筆記后，我得出的結論是：島上的動物不僅習慣了人類，還習慣于被圈養 。即使考慮它們的加速成長，它們的行為也表明它們至少被常規馴養了幾十年了 。否則，它們不會如此輕易的服從人類 。
帶著這種考慮，我相信我關于這個島是有人為組織的理論重新立足 。事實上，不僅動物的數量是被控制的，動物本身也是通過基因改造的 。然而，在我和Rockwell分享這一意見之前，我還要去確證一個傳言 。
這是確鑿的證據，必須是 。在發現一個島完全被食肉動物所占據后，我簡直無法相信這個地方是自然形成的 。
即使它們之間互相捕食，這也很可疑 。比起食草動物的肉 ， 食肉動物的肉更有可能攜帶有害的寄生蟲 。陸地那么小而生物那么多，這生態無法維持 。這個小島還是隱藏在大島的東北海岸之外，一定是有人故意這么設置的 。
這下Rockwell無法否定我的理論了 。
如我所料，Rockwell對我的理論難以質疑，但我也不能說得到了他的贊同 。坦而言之，他似乎看起來并不很專注于此 。最近似乎是一些別的東西引起了他的注意：那就是島上的方舟 。
顯然 ， Rockwell在洞穴探險中偶然發現了與這些高聳的紀念碑的互動方法 。我猜他覺得有必要成為一個英勇無畏的探險家 ?？紤]到他的年齡 ， 這實在令我印象深刻 。
現在，我想到的是，這些方舟也許也和我的發現有關 。他們的自然起源還是個謎 。既然Rockwell有了有趣的新發現，我也該跟進研究 。
雖然我被鋼鐵兄弟會接受了 ， 但他們似乎并不很樂意接納我，尤其是我提到了Rockwell 。這可是第一次出現這樣的情況 。再加上他們領地的荒涼、陰暗，我也開始感到有些惶恐 。他們的首領還不會很快從遠獵隊回來 。
我已經證實了他們收集到了所有Rockwell尋找的上古神器 。這些神器可以激活一個方舟 。你可能會認為他們應當慶祝這樣值得紀念的偉大發現，然而放眼望去卻盡是掃興 。想想看吧 。
我不?？粗@個神器，理解了為何鋼鐵兄弟會的首領不想要它的原因 。這玩意沒有明顯的用途 ， 它所能做的就是提醒他想起那些為了捕捉那只巨蜘蛛而死去的弟兄 。
但它真的一無所用?兄弟會描述激活方舟的那些上古神器和這個很像 。所以我來到了最近的方舟試圖得到回應 。然而并沒有發生奇跡，也許它是用來激活其它什么東西的?
對了!我發現的那個山洞也有這樣的操作平臺!這是一個大膽的假設，但也是我能想到的和方舟最像的東西了 。這可絕對值得一試 。
不可思議!這個神器完美的契合了平臺基座上的一個凹槽 。我怎么就沒注意到呢，我真是個傻瓜 。
所以說如果這是一把鑰匙，并且是通過激活一個方舟獲得的 ， 那么激活其他的2個方舟就能獲得另外2把鑰匙 。當有了3把鑰匙，也許就能打開這個平臺從而發現到底是什么控制著島上的生態系統 。
如果其他方舟和第一個方舟是一樣的工作原理，那就意味著我得首先找齊那些上古神器 ， 但我覺得我一個人肯定難以勝任……
好吧，嚎狼部落很快就找齊了這些上古神器 。但當他們聽說了鋼鐵兄弟會的遭遇后，他們的幫助也就到此為止了 。這可以理解，但我卻有了麻煩 。如果要讓我去面對一只巨蜘蛛，那毫無疑問會是蜘蛛的勝利 。
即使有著Athena的陪伴，我也努力避免直接冒險 。我既無勇力也無斗志 。如果我想要在方舟啟動后不論發生什么都能化險為夷的話，我需要李美盈幫助 。
談判小提示：不要提糞便 。不要雙目對視 。帶好辣椒(未點燃的) 。
現在，我明白了如果你不是一個足夠堅強的女人決不會得到“獸林女王”的稱號 。當我看到那只巨猿的時候，我想我們是完蛋了 。幸運的是 ， 李美盈有著無比非凡的堅毅與勇氣，無論如何她都會努力爭取勝利 。很高興我有這樣的隊友 。
如今我已有了第二把鑰匙，但在我傳送回去以前我還在四周張望一番 。這只巨猿也許生活在這里，也許是我們激活方舟時釋放出來的 。如果能明白它是如何在這樣與世隔絕的環境下生存或者怎么來的，那將會很有用 。
我傳送回來遇到的這些人就是我聽說過的征服者，第一印象并不好 。雖然李美盈和我不算至交，但看著她的野獸被這樣屠殺令我非常不快 。我也不喜歡成為別人的囚犯 。
這些人的首領自我介紹說他叫Gaius Marcellus Nerva 。他還不算是一個徹底的莽夫 。我能給他想要的，而他允許我保管好我自己的個人物品，我們之間的對話也算文明 。但我想如果我不合作的話就不會這樣了 。
我別無選擇 。他們已經拿走了那2把鑰匙 。我能看到的未來就是跟著“新軍”，成為他們的一個特殊客人 。
這個叫Nerva的男人就是FIGJAM(一個澳大利亞樂隊)的化身 。他滿腦子都是覺得自己是神王贈予該島的禮物之類的垃圾想法 。當新軍帶著第三把鑰匙并拖著巨龍的首級回來時，我覺得他的自負還真不假 。
很遺憾，盡管我挺樂意見到他拉下臉來，但我需要他和他的新軍幫忙 。于是當他強迫我給他的軍團帶路前往那個隱藏山洞時，我并沒有抵抗 。
我不知道他以后會如何對付我 。
若Nerva和他的軍隊從山洞里返回 ， 他們或將決定我的命運 。于是這將是我最后的機會 。我必須好好利用這一點 。
我意識到只要我忽視這些并接受這個天堂島的表面價值，我依舊會是自在快樂的 ?？赡菢泳透妹?我不覺得 。想了許久，我意已決 。我當冒死去追尋真理，而非茍延存活在幻境 。就如Rockwell說的那樣，這才是一個真正的科學家的人生道路 。
并不是說我會像伽利略和教會的斗爭那樣，只不過這是一種堅持不懈 。
以上是目前出的29個筆記 。
他們的故事每個人都有自己的視角和敘述 ， 互相補充，組成了一個有趣的方舟探險故事 。
美盈的筆記是中文的，大家大致能懂 。稍后翻譯羅克韋爾的 。
涅爾瓦的筆記是拉丁文，我不懂，我只能根據拉丁文的英文翻譯看 。
另外海蓮娜和羅克韋爾在焦土也有故事 。
焦土另外兩個人是一個美國西部牛仔黑幫老大和一個埃及女祭司 。
Nerve(涅爾瓦)
方舟的服霸之路——Nerve的孤島筆記
Nerve是羅馬帝國穿越過來的一個百夫長 ， 他的方舟之路是服霸之路 。
感覺Nerve的故事是方舟的一個主線，很多部分和美盈的筆記有重合，因為美盈的筆記是漢語 ， 不用翻譯也大致能懂，再加上海蓮娜的筆記，串聯起來就對故事有了一個很全面的認識了 。
最后的結局和很多細節 ， 都留給了大家很多想象，也不知道官方后續會不會推出新的筆記 。
由于Nerve的筆記原文是拉丁語，這里參照官方的英語翻譯由我本人再翻譯成漢語 。
為了讓Nerve的筆記，或者說讓四位主角的筆記更顯得有一些個人特點，
我也大膽的用了仿文言的形式翻譯，很有裝逼的范兒，也符合人物性格，其中錯誤之處還請不吝賜教 。
此地之亂，深擾朕心 。此處巨獸兇暴惡戾異常，獸本野蠻之物，縱然馴服，亦難開化 。而人與其同乎?人乃靈長 ， 本當駕馭眾獸之上 。然則此地眾人喪德之至，大小紛爭相斗不斷，何異于喪家之犬 。
朕力勸數人團結一致 ， 以效忠貞 。惟合力當可安生，惟聚眾方能立序 。然烏合之眾尚不足以為戰，朕當時而操演之 。
天命昭昭，勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
朕思及往昔 ， 初發令于達西亞之戰時 。彼時，朕位卑年幼，區區一百夫長難以服眾 。朕煞費苦心，假以時日，方得眾信 。惟于戰時無一兵一卒之質疑，方可使法度不廢 。
治軍若無法度，則方陣必破，軍團無掩 。此乃至理，于此地亦通 。此間男女雖非旦夕間可成軍士，而朕比達西亞之時更富經驗飽有耐心 。此地雖與羅馬相隔天涯 ， 然朕之信念于斯，必可使此島知羅馬之威 。
天命昭昭，勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
朕之用心，當得回報 。士卒操演，愈頻愈易 。而今軍士士氣高昂，熱情高漲，軍演習武尚不足慰藉 。是曉，朕懸一旗于兵庫之上 。
此旗繪有皇家軍團之標識 ， 將原標識之雄鷹易以島上之飛蜥，將原標識之文字易以新軍之名 。睹此，朕心甚慰 。
此乃良機以試煉朕之軍團 。拂曉，著三軍集結 。
天命昭昭，勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
朕自知所選之目標實乃軟弱，料難抵抗 。假使敵部落曾有小勝，朕料其亦未久經戰陣 。交戰一擊即潰，縱想遠遁，亦無可逃 。
朕之大軍，搜其堡壘之資以供軍需，焚其居家之地以絕后患 。于其灰燼塵土之上，揚朕新軍之大旗 。盛盛兵勢，震懾過往之蠻夷偽君，赫赫威名，昭現新軍之隆重到來 。
天命昭昭，勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
城防終可御飛獸矣，朕心甚寬 。勿將飛獸視為特殊，則防御之法顯而易見也 。凡御敵 ， 其旨在控其所行 。若欲全然阻止飛獸，終不可行 。不如故露破綻，誘敵來此，必可伏誅 。
朕之建筑師深明此義，冒死于要塞之上構以屋頂 。然則城之大令其頂不實，且城益愈大 。首戰將至 ， 朕期待黑指部落之眾 ， 未戰先降 。
天命昭昭，勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
朕所學甚快，業以熟知當世之兵器 。一軍尉告朕曰其名為槍 。槍之威力，遠勝于弓弩矣 。然神兵利器，亦須人使，惟人善使，方顯其效 。落于黑指之輩手中，徒而無用也 。
戰陣之上，于黑指部落遇朕主力之前，新軍以耐久之獸誘敵 。新軍之攻戰聚而精，敵軍之攻戰松而散 。此間區別之甚，結果不言而喻 。
天命昭昭，勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
黑指部族已亡矣 。其首領尚思窮兵黷武，其部族卻無戀戰之心 ， 遂于次夜獻其首級于朕 。朕思忖，隨朕征戰四方，降者當接踵而至矣 。黑指啟首 ， 卻非絕后 。
如是矣 。朕愈加明晰，此乃天命也 。諸神送朕于此，意在將此地引入秩序，救此地庶民于荒蠻 。守護之神(Janus,羅馬人的門神 ， 守護神)引朕穿越時空，戰爭之神(Mars,羅馬戰神)賜朕強壯之力，朕將以諸神之名，建帝國于此 。
天命昭昭，勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
朕許三軍且少歇 。于重新出征之前，當蓄養斗戰之力，明辨征伐之路 。奧古斯都(Augustus，羅馬帝國的第一位君主)一統帝國亦非速戰之功 。此等大事當賴以時日，更為緊要者，乃訊息也 。
朕于此落書時 ， 朕之哨騎正巡于全島，測繪地理，勘探敵情 。部落諸多，或不同于黑指之眾 。若有人欲為馬克安東尼(Marc Antony ， 東羅馬帝國君主)，于朕尋得其前，朕當早有準備 。
天命昭昭 ， 勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
沉穩之將，必有時序 。朕知生于憂患，死于安樂 。朕之哨騎越叢林、跨海濱，朕引中軍攻伐如常 。朕所襲者，皆為弱??，或乃孤村或乃商?。彼之抗爭，令朕之軍士血氣方剛 。時常如此演習，將振三軍士氣 。
新軍動向 ， 業已為人知悉 。探馬報曰周遭部落唯恐避朕不及 。誠然，可怖之名愈盛，可為新軍所用也 。
天命昭昭 ， 勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
僅一鏢隊之力便可挫新軍之銳，使朕嘗厄運所臨?于今日前，此乃何其荒謬之想乎?
彼必已洞悉朕之動向 。當朕游獵之時，左翼竟為群獸所困 。其形體雖小，為數亦少，卻迅如風 。彼此協同，進退有序 。待朕驅散群獸，商隊早已遠遁 。謬矣 ， 朕睹一單騎女子于其中 。其女何人耶?倘若戰神佑朕，莫非智慧女神(Minerva,羅馬智慧女神)逗朕乎?
非也 ， 朕未及備，略失一策，豈可造次 。
天命昭昭，勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
朕之毗鄰業已疲于應付新軍之襲 。是日，金箭部落遣使議和 。其旨在邦鄰之間共建商貿，互不侵犯 。
朕對貿易之事素無雅興 ， 然朕明察決不錯失良機 。朕未立即允其和約，著其首領于中立之地再議，共商此計 。
朕謀此久矣，此正新軍再起之良機 。
天命昭昭，勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
朕對金箭部落之所為流傳甚廣，但未及有人聲張 。何人可責其乎?部落群龍無首，金箭自當垮臺 。新軍之力，崛起于一夜之間 。
余部落皆縮首度日以期避朕軍勢 。其又發一使，名曰羅克韋爾(Rockwell) 。朕實難料于金箭使臣之事發后 ， 彼仍遣使以向朕 。羅克韋爾絕非常人 ， 諸部落皆以其為中立之人士 ， 亦尊其為深諳本島之專家 。朕拭目以待 。
天命昭昭，勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
朕未期羅克韋爾許朕良多 ， 實乃驚訝 。其言語雖甚怪異 ， 然其所學甚廣，才智敏銳 。朕與其相見半日，所獲咨訊無價 。朕得知此島名曰方舟 。
朕當遣使以查明羅克韋爾所居之處 。除方舟資訊之外，羅克韋爾精研于食藥 。其方劑效果非凡 。此人決不可落入敵手 。
天命昭昭，勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
朕非擔憂羅克韋爾之能可鉗制朕之宏圖 。近鄰繪鯊部落逞其勇，擾朕沿海之要塞 。凡此數戰，其性露也 。其襲源于?？眨瑥奈刺ぷ汴懮?。
若繪鯊部落構營于遠洋，則朕將令沿海之軍力回擊其陸上哨所 。待彼供給斷于新軍，則朕可于其營墟之上閑樂矣 。
天命昭昭，勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
昔時鏢隊之事絕非偶然 。女騎士又現江湖矣 。戰前朕便耳聞獸林女王與繪鯊部落聯攜之傳言 。如今其獸群威力更甚 。朕雖有備，然不期其突破重圍 ， 生平首嘗大潰 。
是可忍孰不可忍 。朕必將征服繪鯊，一統方舟 。當其首 ， 朕須先滅女王 。
天命昭昭，勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
朕之敵 ， 乃獸林女王李美盈也 。朕素厭其名，然速將除之 。
朕聞悉其乃雇傭義兵，非繪鯊部人，無所屬矣 。誠可喜也 ， 朕無須勝她，只消離間其與雇主即可 。朕深諳此道，朕之勝利可期也 。
天命昭昭 ， 勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
獸林女王不足為慮矣 。此實乃易事 。朕令一股軍，夜潛繪鯊之營，伏以炸藥 ， 彼必不知曉 。
誠如所料，爆炸引女王至繪鯊大營，而繪鯊誤以為女王來襲 。此番令女王與繪鯊部落生隙 ， 只須待以時日，其必分道揚鑣 。
女王撤后，則此陸上戰爭速可決也 。新軍業已將繪鯊逐出國土 。不日即可臨敵于彼強勢之海上也 。
天命昭昭，勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
待朕攻拔繪鯊于陸上最后之哨所 ， 此戰轉為消耗也 。朕亦建立艦隊 。繪鯊之物資日益匱乏，朕之空騎日夜擾襲 。于朕終此役時，彼之軍糧必已寸斷，彼之斗志必已瓦解 。
與此同時 ， 朕苦思此島海戰之法 。深海有獸可負重弩于其背，即為一古怪兵艦 。朕樂于一睹其效 。愿于繪鯊奔潰之前，可戰之一二 。
天命昭昭，勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
今日之事，當炳千秋 。朕于繪鯊本壘之上，揚新軍之旗 。此亦乃朕之帝國創立之象征 。新軍所向披靡，主宰孤島 。
朕許三軍以三日之期 ， 以盡歡愉 。而朕不同，朕之大業尚未可及，朕切不可忘志于此時 。
惟朕引此島入新世，朕方悅服，方殆憩息 。
天命昭昭，勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
使臣來報曰已尋得羅克韋爾所在 。朕即躬身前往 。此乃要務不可委任旁人 。羅克韋爾之學，乃孤島之至寶，以其為卿，當為無價 。
無論羅克韋爾應允與否，朕之拜顧，得以回報 。羅克韋爾于方舟之上甚費工夫，以理證其藏雄力 。若此力可為人所用，朕必習馭力之術 。
天命昭昭 ， 勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
方舟偉岸，令人著迷 。羅克韋爾布法可使其一回應 。假使此巨柱為神祗乎?或可于朕獻祭后假以神力?
如此矣 。守護之神擇朕于此間維序 ， 而朕當自證價值于諸神 。今朕得羅克韋爾為顧問，必可輕易過此試煉 。如是，則神力必加朕身 。
天命昭昭，勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
研判哨騎之回稟，朕已知悉尚存何部落可抗新軍之勢 。孤島之雪原誠可憂也 。雪國由嚎狼部族所控 ， 其族多勇士 。更為甚者，于彼惡劣天氣之地，戰必難以持久 。
既如此，而今朕當避離北疆，賄結勢小之部落，牢固新軍之城防，探索方舟之奧妙 ?；蚩膳c羅克韋爾于方舟之中尋得解決北疆困局之法 。
天命昭昭 ， 勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
新軍當建立首都之城，與軍勢宏偉相稱，彰顯實力 。朕回憶往昔，初被征召抵達羅馬之日，感慨此城之宏偉奇觀，遠非朕之家鄉努米底亞(Numidia,位于北非)所能企及 。朕敬畏不止 。
征伐不斷，孤島今日所耗甚巨 。然終有一日 ， 新生代可于朕之城墻內安然度日 。當其目睹先輩所建之物 ， 所受鼓舞，正如朕于羅馬一致 。朕欲告后人，無論生于何方 ， 命運當由自主宰 。
天命昭昭 ， 勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
朕驚悉獸林女王重現，此刻其所聚之獸群更甚往昔 。其率眾獸直取方舟而去，誠可怖矣 。
朕尋思，若方舟之力落于賊手誠乃糟糕之至 。女王本已難纏，若得方舟神力，則朕所建之一切俱危矣 。
朕之精兵必當速往阻之 。孤島之未來懸于一線 。
天命昭昭，勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
待朕三軍抵達方舟，意恐遲矣 。獸林女王不見蹤跡 。朕正欲下令搜尋之際 ， 忽見天光閃耀，女王之獸群突降于前 ， 戰即起也 。
獸群之中，有一可怖巨獸，其敵友不分，乃至此屠殺更甚 。終戰時，女王全軍覆沒，重傷遁去 。其威脅無復矣 。
可巧乎，朕亦與役中俘獲羅克韋爾之故人 。此女或可知方舟一二而羅克韋爾所未知也 。
天命昭昭 ， 勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
沃克(Helena Walker，即海蓮娜)曾告朕曰 ， 方舟啟動之時，必有巨獸現身 。然朕猶未期與谷神(Ceres)之巨龍相斗 。非也 ， 神之座駕亦無如此巨野 。唯恐狩獵女神(Diana)亦無力降服之 。然新軍力戮巨龍 。
朕之軍士猛獸死傷無數 ， 然其犧牲亦有所值 。正如沃克所言 ， 所獲之鑰可啟秘洞之門 。方舟及此島之隱秘神力，必將為朕所控 。
天命昭昭，勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
蠻夷可憎!其嗅知朕之疲憊矣 。
朕與巨龍及獸林女王大戰之時，新軍主力悉數牽制 。鄙夷小邦竟乘此隙襲朕營地，圍朕領土 。可知朕之江山，皆軍士血汗所取哉 。
噫!且讓其逞此一時之勝，自詡重創朕也 。待朕獲方舟之力，其所奪朕之寸草，必報之以兵刃 。神力加身，朕必令其痛悔今日所行 。
天命昭昭，勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
朕三軍不易也 。探報曰嚎狼部族已集結重兵 ， 直逼新軍心腹之地 。士卒意欲回防固土 。朕雖解其意之切，然此舉目光短淺 。惟羅克韋爾深知朕心 ， 去意決絕 。
朕已近此秘洞，若朕可獲其中之神力 ， 嚎狼鼠輩豈非彈指可除 。其今日所得皆為泡影 。朕可以一圣戰，一統全島 。
不久之后，眾皆可見 ， 朕乃此島之圣君 。朕乃此島之尊神!
天命昭昭，勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
朕未料又斗另一怪獸，其力甚矣 。朕尚存息，勝矣!朕之勇士捐軀，朕之猛獸伏地，而朕屹立于斯!
羅克韋爾亦未曾見此處之異 。無疑乃諸神之堂也，無疑方舟之力存于此間以待勇士相臨 。有此神力為助，朕無需凡人野獸也，僅此神力足以致勝全島 。朕只需尋得之，占為己有可矣 。
謝守護神引朕于此!謝戰神授力于朕!朕以諸神之名，宣此大勝!
天命昭昭，勝必有法
蓋烏斯·馬塞勒斯·涅爾瓦 諭
全無一物!豈有此可能!朕搜尋細致，仍徒而無功乎!
朕三軍已歿 ， 帝國已覆，萬物無存矣 。朕所憐惜之物俱往已，何期只為一瞥此地之景?
此處何地?此何把戲?朕豈能成諸神之笑柄?朕不解矣 。朕忠貞于國 ， 若不為引秩序于此間，守護之神緣何將朕置于此處?
朕長嘯以期慰答，然諸神啞然，棄朕而去 。朕只聞此詛咒之堂內回音裊裊 ， 荒蕪孤寂 。
以上是全部Nerve筆記 。一個曲折的服霸之路 。
其實他也告訴了我們很多方舟游戲信息~比如腫么各種耍手段也告訴我們，躲海里是沒出路的(參見繪鯊部落的悲慘遭遇)，冰島才是抗服霸的好地方(參見22號和28號筆記) 。告訴了我們腫么作死 ， 腫么偷雞……
疑問一：
最后涅爾瓦抓了海蓮娜真的沒發生神馬嘛這綁得~而且參見海蓮娜筆記的這一情節，也諱莫如深啊~海蓮娜又是腫么去的焦土?
疑問二：
涅爾瓦最后和李美盈到底發生了神馬? 在李美盈筆記的最后，提到了她潛伏跟著涅爾瓦進了tek山洞準備決戰 。而涅爾瓦的筆記卻沒提到李美盈 。
Rockwell(羅克韋爾)
方舟的化學“紳士”——Rockwell的孤島筆記 。
哦，我親愛的讀者朋友們，我向您們問好!
若我優雅的文字讓您眼前一亮的話 ， 那是因為幸運的您找到的是我的旅途筆記 。我是Edmund Rockwell爵士，一位驚世的學者、堂皇的紳士和非凡的探險家 。
這個迷人的、卻又及其危險的島嶼已經是我的家 ?；蛟S很有可能我已經遭遇不測;或許你只是偷到了我的筆記;又或許是我自己弄丟了，總之合適的話，請您羞愧的低下頭，或者馬上把這筆記歸還 。
此致敬禮
Edmund Rockwell爵士
島上的植物那神奇美妙的特性讓我永志難忘 。我調和了一種可以清除人們記憶的混合藥劑 。若我把這告訴倫敦的同事們，恐怕我會被嘲笑著趕出房間并且再也不會受邀品茶了吧 。我把這份藥劑稱為：遺忘湯 。
正如往常一樣，我莊園的門庭前總是有許多部落的首領們 。他們乞求我提供他們那微小的標本或者是我的食譜，為我提供賞金 。我對他們的財富恐怕不感興趣 。只要他們能保護我，支持我在這個世界里不斷研究，我又何嘗還需要他們做什么呢?
每次參與部落間談判總讓我頭痛不已 。黑指部落因為繪鯊部落擊沉了他們的兩艘駁船而狂怒 。繪鯊部落卻說依據《南方島嶼協定》 ， 他們完全有權擊沉這些太靠近南天堂島的船 。通常，雙方可都不愿意讓步 。
這可真是麻煩事 。我真想給他們喝上一些遺忘湯讓他們忘卻這些爭端，好讓我繼續回到我的研究中去 。哎 ， 誰讓我是島上最受尊敬的中立者呢，這便是我的命運吧 。這次我或許會支持繪鯊部落 ， 誰讓他們至少給我帶了些鮮魚呢 。
合格的化學家明白試驗的不可替代性 。只有嚴格的試驗才能讓藥劑變得比清水有價值 。這個島上的學者太少了 。我可以說服人們看到在中猴身上做的早期試驗的成效，但在以后更為安全的階段，猴子不能代替人類受試驗者 。
當然，受試驗者要為科學的進步承擔一定的風險，不良反應包括適度的頭痛和惡心等 。白骨之笑部落一度提供了一些不怎么愿意的人，被我拒絕了 ?？山鼇韺ふ抑驹甘茉囼炚邔嵲谔y了，我倒有些后悔了 。
Walker小姐(即Helena)的到訪總是令我出乎意料的愉悅 。一直以來我都為了黑足和繪鯊部落的事情頭痛 ， 在此刻喝上一杯下午茶，展開這么一個熱烈的討論正是我需要的生活 。我們討論了許多關于方舟生態系統的異常 。謝天謝地，我終于找到了一個和我一樣熱愛科學的同事了!
我對Walker小姐那殖民地口音(Helena是澳大利亞人，在Rockwell的時代澳洲是英國殖民地)略表擔憂 ， 在家鄉恐怕會因此將她排擠在上流學術社團機構之外 。方舟的魅力正在于它和現代社會的知識體系不同 。如果能有更多像Walker小姐還有我這樣的學者在這里的話 ， 我們就能創立起科研的理想世界(Utopia,烏托邦，理想國) 。
此番在天輝峰(Whitesky Peak西北雪山，方舟所在地)從上到下的探險真是壯觀 。此地的天氣是那么驚異 。我找到了完美的藍花樣本 。當地的獵戶們有大量的木犀牛角 。
我為最新的試驗努力尋找一些受試驗者 。我發現這其實只需要斟酌字句：那些擔心試藥的人一聽說試菜，就變得很躍躍欲試了 。我把吸熱泥(Endothermic Paste)改名叫弗里亞咖喱(Fria Curry),試吃的人就爭先恐后了 。弗里亞咖喱確實有一定的營養價值，所以嚴格的說，我確實沒有欺騙他們 。這就是語言的藝術 ， 很有道德 。
很遺憾，對志愿者來說，要立刻前往羅克韋爾莊園來試吃弗里亞咖喱可不是一個輕松的旅程 。我可沒法讓Archimedes(阿基米德，一只阿根廷巨鷹的名字)帶上更多的人 。我總不能像個野蠻人那樣讓巨鷹一個爪子抓上一個人吧 。方舟的很多地方落后、封建、野蠻 。但紳士總還是要維持自己的尊嚴和體面的 。
不管怎么說，我一直讓助手們整理好客房 。通常我是不會讓陌生人來到莊園的，但他們的到來也不會影響我的文明程度 。
即使隨著時間的推移 ， 受試客體數量會減少，但還是足夠對我的實驗起很大的幫助 。我不僅抑制了弗里亞咖喱在吸熱方面的副作用，還找到了其他療效 。它能降低新陳代謝 ， 讓受試者可以遠足而不用進食 。太驚訝了，我真沒想到這也能成為可能 。
我從這些試驗中學到的知識讓我產生了一個大膽的假設：我可以反轉弗里亞咖喱的效果從而發明出一種可以幫助人們在極端炎熱地帶生存的混合藥劑 。因此，我需要更多的志愿者 。
我決定去島上的一些大部落尋找我接下來實驗需要的志愿者 。我想 ， 在我如此耐心的幫他們和解過那么多雞毛蒜皮的糾紛后，他們應當很樂意幫助我 。但我想的太好了 。他們又給了我一項新的麻煩事 。
近來，有一個新興的部落非常咄咄逼人，還沒有人能成功的和他的首領談判 。所以，這些大部落只能求于我 。這實在太討厭了 。不過他們說的也沒錯，除了著名的Edmund Rockwell爵士外，還有誰能和那個叫Nerva的家伙講理呢?
我發現對于Nerva先生的報道太過夸張了 。英國佬也許會覺得我可能有一點點鄙視羅馬的領導方式 。但在我看來，Nerva先生既誠實又聰明 。
事實上 ， 在經過一番長談后 ， 我敢說Nerva先生在談到島上的政治問題時完全有發言權 。既然羅馬人已經創立過一個羅馬帝國，也許這個“新軍”也能創立一個方舟帝國 。就算不是這樣，我懷疑那也會妨害到我的科研 。于是我覺得我沒理由趟這渾水 。
這些部落首領們為何如此目光短淺?他們各自志愿前來試驗戰斗神丸(Battle Tartare)和暗影煎牛排(Shadow Steak Sauté)的人都經歷了很長的戒斷反應 。但他們就沒看到利大于弊嗎?我發明了一種能增加凡人力量、速度和協調性的混合試劑，而他們卻只關注于不良反應 。他們太頭腦簡單了!
他們現在禁止部落成員參與我的實驗了 ?；闹?我可不會讓他們阻礙我為人類進步而進行的研究 。他們不明白我工作的重要性，但我肯定我的助手們明白 。
我決定該離開一會兒實驗室去短暫的度個假了 。好吧 ， 我說是我決定的，事實上整件事都是我的助手Isablle的主意 。她注意到了我最近的焦慮并建議我在倉促投身下一次實驗前應該給自己留點時間 。Isballe真是一個善于觀察的年青姑娘 ， 雖然她還不是一個化學家 ， 但她卻比我更懂得我的心情 。
我敢說一個古典式的探險會讓我過的好些 。要讓我散心，可沒有比這種需要縝密思維和行動的方式更好了 。也許我會去個洞穴探險 。對!好主意!我剛好知道有這么一個地方 。
值得紀念!完全值得紀念!我選擇了那個遙遠的北方山洞來作為我壯麗的探險之行，卻沒想到在其中發現了如此奇跡 。就算我并不確切的知道這個奇觀是什么，
但它如此引人入勝 。我從未見過這樣的東西!我甚至無法辨認出它是由何種物質組成的，何況它還不時隱隱發出某種能量脈沖 。這是什么?這是獨一無二的，還是在這個島上有著類似的神器等待著被我發現?
我感到無比舒爽!Isabelle說對了，我就該是這樣，我覺得自己重返青春了!
重大發現!我的理論成立了 。方舟基座的立柱對神器的靠近有明顯的回應，反之亦然 。說真的，我覺得我沒盡快來嘗試實在是太愚蠢了 ?，F在，對我而言，島上浮空的方舟和神器之間的關聯顯得非常清晰 。顯然它們起源于同樣的文明同樣的時代 。
奇怪的是 ， 神器和方舟既然都是那樣的精致 ， 但卻沒有發現這個神秘文明的其他標識 。這怎么可能呢?怎樣瘋狂的社會組織才會閑逛到這個遙遠的島嶼 ， 建造這巨大的方舟，在山洞里藏匿寶藏并又消失得無影無蹤?我不明白 ， 這深深的勾起了我的好奇心 。
好吧，我想我對方舟的考古研究無法深入下去了 。雖然真的很遺憾，但這只是一個愉快的小插曲，我可不想就這么看著它結束了 。
Rockwell啊，你個老糊涂，你竟然忘了這番短途游的初衷：洞穴探險!你自己不是假設島上還有很多這樣隱藏的神器嗎?在確證之前可不能放棄啊 。
當然不能放棄，但我也總不能一個人搜遍方舟世界的天涯海角 。也許有人可以代勞，或者有的人已經在洞穴探險后的歸路上了 。
我騎著Archimedes周游全島已經有多日了，和很多蠢材說了很多廢話，似乎這個島上的人都是些未開化的野蠻人 。終于我在西北方找到了我需要的洞穴探險家!那里有一個叫做鋼鐵兄弟會的部落，他們已經找到了3個神器 。這3個神器很顯然和我的那個神器同源 。
為了換得我的神器，兄弟會許諾一旦他們有任何發現就立刻向我報告 。我運氣真好!現在我精力充沛 ， 可以安心回去繼續研習化學 。而他們替我繼續搜尋島上的洞穴 。太棒了 。
我的新配方：拉撒路雜燴的第一輪試驗就令人驚訝 。但我覺得很難維持自己的熱情 。畢竟 ， 光在猴子身上進行試驗無法讓我得到最終的結果 。這真令人沮喪 。
雖然如此，我覺得Isabelle還是對的 。讓我的助手們來成為受試者是過分的要求，并且他們那么有用，不值得如此輕易的冒險 。于是我既然無法從附近的部落找到人，那就只好用猿猴來進行測試 。或許我必須得去抓一些巨猿了 。
我承認有時候和傻子相處也挺容易的 。舉個例子來說吧，我想用幾加侖的拉撒路雜燴和一群獵人交換一隊馴化過的巨猿，他們想都不會去想這些藥湯是不是已經做過人體實驗了 。
好吧，我假設他們還能再為我帶來一批猿猴 ， 那時候給他們的拉撒路雜燴就不會導致窒息了 。那并不是一個決定性的科學實驗，只是我假設那藥能行 。
不幸的是這些原始的靈長類動物讓莊園里充斥著異臭 。Isabelle說她正在做一個空氣過濾器，我希望她越快越好 。
即使擁有了一堆試驗對象 ， 我也找不到曾經的研究熱情 。我很困惑 。我真的感到最近的那次探險點燃了我心中的火焰，但我卻在失去關注 。一切都亂套了!
也許冒險本身就是個問題 。仔細想想，哪怕我無心做實驗的時候，我也一直急切的想和助手們討論方舟和神器的事情 。它們有一種我無法描繪的魅力，把我的思緒拉向那里 ， 如同潮水一般 。
但這只是一時的幻想，我需要給自己更多的時間 。
我很高興再次見到Walker小姐 。我的助手們在他們自己的領域內挺聰明，但是親愛的Helena是我唯一覺得可以深入潛心分享理論的人 。
我恐怕說得太多了讓她插不上嘴，雖然 ， 我去過一次方舟，為何我就不能控制下我的熱情 。
用我的話說，我是不是對這個主題太著迷了?好吧，一言為定!我下一組實驗結束后 ， 我要去查看一下鋼鐵兄弟會的探險進度了 。也許我能說服Walker小姐加入我 。我們能成為一對真正的科學考察組合!
最新的啟蒙藥水的試驗已經結束，正如預期，我對試驗結果很失望 。我在靈長類動物身上測試 ， 試圖讓它們表現出更高的學習能力 。但我不相信它們真正提高了智力水平 。
***的**!我的助手們都快為我準備好下一次探險的裝備補給了，在我離開前，我也起草好一封寫給鋼鐵兄弟會的信函 。很快，我就會統統忘記……
不好意思停頓一下，我似乎有一位訪客 。Nerva先生現在到我這兒來干什么?我想我會知道的 。
在處理部落間的事務時 ， 我一直恪守中立 。但是，我從沒有收到過一份來自像Nerva先生這樣受尊敬的人的邀請 。他不僅愿意提供我受試驗的對象，還向我表達了一同探索方舟的意向 。而他想要我做的就是為他提供“可靠的建議” 。
我不相信會有多少部落能做出這么美好的承諾，然而Nerva先生和他的新軍恐怕是島上最強大的部落了 。的確如此，如果他們繼續保持現在的運作，他們就會是島上唯一的超級部落 。
他的邀請有那么點兒值得考慮 。
想來想去，我還是接受了Nerva先生的邀請 。誠然，新軍不討很多部落喜歡，但是Charlemagne(查理曼大帝，西羅馬帝國皇帝)會被他的敵人喜歡么?如果我想要繼續我的研究，我就得站在能創造歷史的那一邊 。
作為約定的一部分，我將和Nerva先生一起出行一段時間 。等新軍處理完一些外交上的小事 ， 就能前往方舟去學習 。既然如此 ， 我把Rockwell莊園留給了Isablle主持，我相信她一定會好好打理的 。
好吧，在新的領域!精益求精!
我承認，當和Nerva先生談及方舟的真正屬性時，我有些靦腆 。他作為一個軍人，如果方舟是某種武器 ， 對他而言就太有用了 。我必須不斷的暗示有這種可能性 。
這并不是我向親愛的主公所編繪的謊言 。畢竟，我還沒證實方舟可以被武器化或者不能 。方舟的用途目前還只在理論水平 。但如果混淆這些概念能說服Nerva先生盡快向方舟進軍的話，那就這么說吧 。
新軍最終很快完成了集結 。Nerva先生將他的部落管理得井井有條 。但他們的場地太簡陋了，我在任何地方都看不到簡單的裝飾布置 。這讓我很是想念我的莊園 。
無論如何，我們正努力追蹤一個叫做“獸林女王”的野蠻人 。聽人說，她和她的怪獸茹毛飲血 。太可怕了!Nerva先生相信她正在趕往一個方舟，但我覺得沒必要那么緊張 。一個不信科學的人如何能揭露方舟的秘密 。
我非常驚訝!非常驚訝!驚呆了!
Walker小姐為什么不先告訴我卻要向那個野蠻的女人透露方舟的信息?她是不是一直背著我偷偷的探尋方舟的秘密?太神經質了!太放肆了!虧我一直待她彬彬有禮!
好吧，對她來說很不幸的是，Edmund Rockwell爵士始終比他的競爭對手們拔得頭籌 。感謝Nerva先生和我的合作，我能整合我自己關于方舟的發現以及她那點兒零星碎片 。自從她被關在牢里后，她更無法前進了，更發覺不了我的進步了!
【海蓮娜 方舟生存進化全探險者筆記中文翻譯及圖鑒匯總 Helena】
在來到這個島上以前，我可不會想做一個裝置能把人瞬間從一個地方傳送到另一個地方 。然而 ， 方舟基座的平臺卻就是這樣的一個裝置 。震驚!
是的，那一邊有著一條巨龍 。我很確信Nerva先生和他的勇士們打了一場英勇的戰斗 。相比而言發現這樣一種會流口水的野獸都不算什么大事 。想象一下吧!一個人能從星球的一側于眨眼間到另一側 。并且，我敢打賭，這只是方舟的一個初級功能!
我必須掌握更多!必須的!
我開始對Nerva先生的不耐心有些生氣 。我沒空再來這個方舟進行研究了 ， 這次我們要出發去Walker小姐提到的那個山洞 。
我不知道他是不是認為關于方舟的事她知道的比我更多?胡扯!傻瓜都看得出來我才是一個更卓越的科學家 。此外，我是他的官方顧問而她是階下囚，她甚至不知道我在這里 。
話雖如此，我不得不證明一下我的科學精神 。無論那個山洞里有什么，我得去探索它的意義 。方舟的秘密等待著我去揭露，而不是Walker小姐或者Nerva先生，必須是我 。
以上是這個英國“紳士”的28篇筆記 。
Li Mei Yin(李美盈)
方舟的獨狼女王——李美盈的生存者筆記
四個人的筆記中 。海蓮娜和李美盈的配圖都很良心~美盈的筆記中國水墨寫意風很贊 。
但是在文字上，這完全就是打印機打印的漢字 。。。。雖然說漢代末年正楷是盛行的，但也不能這樣 。。。好幾個地方還有標點符號(古漢語是沒有標點的，靠之乎者也斷句) 文言文有部分地方感覺還是有點強行翻譯或者現代思維的痕跡 。
好吧，這個我也不是翻譯了 ， 我就照著圖打了一遍簡體字 。對照英文看了看 ， 加了很少的注解 。
今處何地？何以至此？
自醒于此，吾數遍問及此事，需停也 。知其然亦無助于吾 。定而自問，何以存而續命?必有其法，雖之常變，然慰吾于遲疑恐懼之時 。
自黃巾軍大敗，吾已無所畏懼 。然是日遇巨蜥，盻(xi ， 第四聲 ， 怒視)目相對，吾心之懼 ， 自甚知也 。
今有衣衫護具，雖襤褸簡陋 。有可用之石矛，仍須鐵匠磨礪 。岸汀之上 ， 有肥鳥，其行慢 ， 常捕之 。不知此鳥何以存活于此 。然幸得其肉 。
以矢克巨獸 。有巨蜥，其耳如扇，其沫燃物(這個巨蜥到底神馬鬼 ， 孤島圖出生的能看到飛龍?哪個部落那么屌…) 。然吾之威脅，非僅獸類 。昨日尋跡于沙，吾非一人也 。
憶當年 ， 保駕護民于叛亂之變，數月所得甚于先前數年 。其理可用于今時 。男輕女于戰時，人或狠于野獸 。
沙中之跡 ， 非一人，乃三人也 。見吾色變，目炬如狼之見羊 。錯矣 ， 其愚鈍而不知吾為狼也 。脅之，無果 。二人命喪于矢，余一人，刺之以矛，暴尸于野 。
岸旁地廣 ， 不宜久留，欲存而活之，須至林中 。
今日大勝 。
行至落日 ， 見一村落遇襲 。其人騎巨蜥，執火器，殺村民 。若退之 ， 可保全己身 。然尸橫遍野，不能離去，此乃獸行也 。
奇襲乃兵家上計 ， 吾善用之 。射蜥于喉，覆人于地，頃而以矛刺其項背 。是以待其亡，終不知何人所為 。
是想，應保巨蜥一命，吾可用一坐騎 。
村民以寇之刀劍護具相贈，留吾過夜 。吾大驚，竟諳其語 。村人唇動異常 ， 聽若故里之言 。村人曰，皆因吾等腕上之器也 。不明其意，然村人不吾欺(賓語前置，即“不欺吾”) 。
是夜，夢及叛變 。吾為關公之副將 ， 英勇率軍，突出重圍 。夢醒 ， 吾僅為美盈 。而村人已去，雖為生人，仍痛其所失 。
吾須獨自前行 。
吾聽聞村民言馴獸易 。然初試險喪吾之性命 。此物為二足巨蜥 ， 形如寇之坐騎 。村民名之猛龍，然此獸壯 ， 雖施以毒矢使之昏迷，仍能刺吾之臂 。然吾及時避之 。
待其休憩，吾喂之以肉，其醒 ， 訓其以武器 。及其馴而服之，始覺其全身烏黑，僅小腿及馬蹄如雪白 。名其烏騅，吾不信命，然覺此獸可攜吾歸之 。
猛龍日壯，隨烏騅其后 。而烏騅聽命于吾 。獸若無人騎則不成隊，然仍可緊密前行 。久之，但凡獵于平原之上 ， 獸群可聽吾之指令，或攻或退 。
烏騅及五兄弟一堂，宛若眾兵 ， 而吾為其帥 。然僅此而已，吾非匠人，不善鍛造，亦身無他物 。
眾人異于我也 ， 或有人善于造物而不長于攻 。吾或可易技與之 。
吾之防，妙也 。赤鷹族進攻之法有如余部 。率眾獸，攜槍支 ， 全以蠻力沖襲而來，枉顧周遭其他 。未料吾之伏擊，出其不意，襲以側翼 。
吾大勝，恩人守信，施以利器及所需，又加眾獸以載物 。每戰吾技皆有所進，吾位亦有所升 。然有獸群在 ， 技位于我，皆無所謂也 。吾在意之人，皆已歸鄉 。返鄉之前 ， 得烏騅伴吾左右，足矣 。
得知護送之行兇多吉少，不料途遇正規軍 。
所幸，吾為前鋒，識敵于先 。遂信號吾軍以改線路 。吾從側翼攻其不備，擾其視線，并反向撤退 ?？v然如此，吾兵亦大損 ， 烏騅之眾兄弟皆有傷亡 。敵軍(指之前遇到的那些敵人)或蠻斗或攻之即如鳥獸散 。然可見此軍紀律嚴明 。
此護送之隊有一隊首，感恩吾之所為，曰常人若遇此“新軍” ， 鮮有幸存 。吾將慎也 。
吾今為雇兵邪(邪，古漢語語氣助詞)?先前未多思慮，而今人謂吾為雇兵 。不喜此號，雇兵為利而戰，吾為生而戰，二者質不同 ， 非也?
憶往日，吾戰而歸家，心知為何人何物而戰，亦知敵為何人 。如今弗能辨也 。吾本當護人以為榮 ， 而非攻之，然何以確之?
現弗能安穩定居，須戰以存生，戰以歸家 。
始馴形大獸者 。吾之獸群 ， 助之以速疾，然不足也 。正所謂，縱有千擊速攻 ， 若力微則無用 。要勝新軍，需有重擊之力 。
有獸如巨型猛龍，頭頂有角，始馴之 。速疾力大，可為主力也(根據描述，說的是食肉牛龍) 。待吾馴足量角猛龍 ， 將加以巨獸 。
吾可尋歸家之路哉 。
吾居于島上，嗚呼哀哉，此乃受詛咒之島 。
吾試而馴背刺巨蜥(棘龍)及巨型猛龍(暴龍)，遂欲離島尋路 。然兜轉島中，不得離開 。甚者，人云島之魔障，阻人行舟離泗 ， 防鳥高飛離島 。此無關于力也，因無路歸鄉 。
烏騅似知我所憂，近日嘗醒而見烏騅棲于吾側，吾覺不孤寂也 。
良久以來 ， 今大笑 。有人自魚鄉部落而來，欲使吾護其左右，然其未呼吾名，喚曰獸林女王 。聽聞此，吾不禁大笑 。
吾覺明其所意 ， 自探路而敗 。以木樁圍小片之地而定也 。當地之人皆知此乃吾隊之營 。然吾不敢當女王之稱 。吾之宮殿僅為茅草小屋 。然較雇兵，吾尚喜女王之號 。吾許受之 。
吾常思，吾父何所想也 。吾列隊而戰 ， 其將以吾為榮乎?吾知其愿有一子 ， 是以秘而訓吾 。其或喜見吾為獸林女王焉?吾母弗認同也，村民窮途末路，當吾與之戰黃巾軍，眾人無謂吾之男女 。然吾母弗能諒之，許不愿見哉 。
吾須掛于心乎?
其乃美盈之雙親，美盈之人生 。常思之，不知此生之真假，吾或生而為獸 ， 非女也 。
吾須掛于心乎?
(這段筆記圖上有問題 ， 有兩段“吾須掛于心乎?” 。古漢語不應該出現標點 。)
吾終尋一獸，此獸非吾可命之 。然以獸稱之仍不足矣，其乃魔也 。
吾隨巨型猛龍一雙，欲伺機挾之歸營 。是時，此獸以疾速奪雙龍所獵于林中 。拘身以平猛龍之高，縱猛龍已是龐然大物 。待此獸雷霆大發，其狀舉世無雙 ， 遇敵攻之 ， 其眼射仇光，以復興之勢重擊其敵 。
其可怖狀，前所未見 。弗敢斗此獸也 。吾若為獸林女王 ， 其為魔獸之王 。
有女名海蓮娜 ， 昨至吾營，非為顧吾 。其言本為學者，學島上之獸，望觀吾之獸群 。吾始拒之所求 。因不明其所為，何能將**與此女?且與此島探究學術，是瘋人邪?然其志堅不棄 ， 少時以誠相服 。
吾不知此之對錯 。海蓮娜怪問不斷，如吾獸之排便與交配之習 。不知其為何有此問，怪人也 。
及海蓮娜至，吾常瞟之 。不知其著何述于其大書 。近若無言，已無感其之存在 。然疑問從未停止，所幸問題并非總是與獸類之糞相關 。偶爾論如烹飪之常事 ， 吾等皆不善 ， 然若一起烹制，其味美于生肉 。
不久 ， 營地又靜如以往 。海蓮娜曰，其將離之 。而戰始于南方，必有人速需吾之劍也 。
南方之戰非常也 ， 繪鯊部落至此顧兵 。其族正與新軍斗，吾知其兇險，遲疑不定 。先前新軍強也，至上次交鋒以來，日精壯大 。吾亦有所進，然繪鯊部落已絕望異常，吾弗能拒之 。
吾正備戰 ， 憶數月前之夢，仍不信命 。然興許為吾之本性 。此島之上 ， 吾或真能如關公也 。
吾獸為繪鯊所缺也 。其長于海戰，于地則缺前鋒之猛 。無此 ， 其部難以與新軍相衡，更決計不可能打敗之 。當吾之獸群如狂狼從后側攻入新軍 ， 戰勢大變 。
新軍戰敗，至今猶可聽及勝利之呼聲 ， 感受胸中得意之回響 。若能歸鄉，此必為吾之所感，弗能忘卻 。
常覺吾生尖牙或犄角而不知 。若非此，緣何他人視我如斯 。戰時繪鯊為吾鼓氣 ， 然戰后鮮與吾交談，異地扎寨，非論謀略而不喚 。吾不明 。
吾知此島之上無信也 。非吾未流血焉，亦非吾獸未亡于戰時乎?蓋戰時之緊張也 。
吾至新軍之領地，攻其大營 ， 旋即即可大勝 。繪鯊屆時將不再畏吾 。
怒時思其果，吾謹記于心 。然仍不禁勃然大怒，烏騅亦處遠處 。
昨夜繪鯊大營有聲如雷，吾醒而奔往助之 。然夜色蔽目，軍營四處恐慌，繪鯊攻吾以后路 ， 待局勢穩定，雙方皆有傷亡 。
此舉為敵所為，然繪鯊愚鈍，怪之于吾 。有部族之人甚曰吾燒其營 。吾忠心作戰而遭疑 。吾視其為軟弱無為者 ， 無權言論其他 。
早該料想至此，縱吾置尊嚴于不顧，彼魯莽之繪鯊則不然 。受其之命，今晨始歸吾營地之長途也 。
其言勿需吾之助力即可勝也，吾疑之 。若無無吾前驅之獸 ， 新軍必將其粉碎 。然吾能奈其何，其若不愿吾之助力，吾何以護其左右 。
待繪鯊滅時，吾或為目標乎?此難料也 。但若使然，吾知將無救兵也 。需靠一己之力，現恐力之不足也 。
吾需愈發強壯，魔獸之王當為必備 。
其為吾之所有，大戰掙扎過后 ， 魔獸之力，已可為吾所使 。
此中代價巨大，為捕斯也，吾僅攜最迅速之眾獸，望以圈而囚之 。終了其殺吾獸數只 ， 若非烏騅 ， 吾亦死于其手 。然吾之烏騅快而狡，知當保持距離，亦知何時當撤 ， 無它坐騎更精于此 。
明日吾當馴此魔獸之王 ， 使其歸吾之隊 。然今夜 ， 吾將慶而祝之 。
吾智也，于飛行之獸上試此獸王捕獵之技 。當其跌落碎石之下，眼泛舊時之仇光，旋即不聽吾之號令 。然不多時，其又重歸我之掌控 。然觀此事仍乃兇險之極 。
思忖將其與眾獸分，既保全眾獸，又可安撫獸王 。自獸王至此，獸群皆惴惴不安 ， 弗可怪也 。獸王之力既可成窩 ， 亦可亡我 。使其力需慎之又慎 。
吾錯焉?興許如此，光柱離地表愈近，吾愈憂心忡忡 。
此乃賭博無疑 。海蓮娜云 ， 不知此光柱是否如同其他，若是，其將攜吾等至他處，斗巨獸獲秘鑰 。此興許為歸鄉之初，若非，至少可避此島與新軍 。
論由頭吾受雇于海蓮娜，然渺茫之機亦可為酬勞，愿冒其險 。
望吾之備足矣 。
如吾受制于懼，留獸王于后，吾與海蓮娜或已亡矣 。皆因其力才可斗巨猿 。猿之怒令吾獸多有傷亡 。然則皆勝利之價也，亦為希望之價也 。
所獲獎勵之秘鑰與海蓮娜之秘鑰相配，料其意為第三根光柱必能令吾等獲第三把秘鑰 。若齊三把，然何焉?乃未知 。但若秘鑰皆可攜吾至某處 ， 興許齊三鑰可至任意之處 。
許能帶吾歸鄉 。
懦夫哉新軍!全力可擋其兵，然其待吾等自光柱而歸，然攻之 。吾獸皆乏，未及吾之撤退之令，獸王已大怒 ， 其后所望皆空 。
謹記吾側之痛 。及醒，僅有烏騅伴吾，鮮血覆身 。烏騅之傷甚深，難以思究，其傷之重何以攜吾至此 。
需尋處而棲，烏騅與吾孤身于斯，僅報殘念 。
吾之親已故，至死皆勇猛 。襲吾之物巨大，及烏騅傷，其愈快也 。然無物可與烏騅言魄 。埋其于所倒之處，亦為其最后救吾之處 。
吾不配忠友如烏騅，誓為其仇也 。害其之物當血債血償也 。然非彼獸 ， 為新軍之責也 。以先人之魂起誓，當尋新軍之首，以劍刺其心 。以烏騅之名，吾將取其首級哉！
如吾所料，新軍于最后光柱之處 。其返時見之，即尾隨其行 。然其之眾，吾所不敵 。其如若見吾，吾之將死，然吾知如何避其注意，掩吾之氣息以防彼獸 。
吾不久便知何人為首 。他人行未有其尊，勢未有其威，現吾可以弓箭射之 ， 然望其見我之容貌 ， 知乃獸林女王大破其軍 。
新軍開光柱之門，吾等隨其進入 。此前吾將海蓮娜于籠中放出，少時即悔 。其心專于四周之神奇 。及新軍之眾皆死，而吾將殺其之首，海蓮娜竟欲阻之 。將其擊昏，愿其無礙，不可令其礙吾之大事 。
海蓮娜告之以首之名，乃涅爾瓦 。吾將弒其于此絕佳之處 。吾明了，此處甚美，眾星閃亮，復仇之處，無處可比 。此處，天界之緣 ， 且待吾，終決一戰 。
